contribuere


contribuere
1) причислять, присоединять, собрать все предметы в одно для раздела (1. 18 § 1 D. 29, 1. 1. 15 pr. 1. 22 § 4 D. 35, 2. 1. 1 § 12 D. 42, 6). 2) предоставить: s. 3.напр. licentiam (1. 5 C. 12, 19).

Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "contribuere" в других словарях:

  • contribuere — index contribution (donation) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • contribuer — [ kɔ̃tribɥe ] v. tr. ind. <conjug. : 1> • 1309; contrebuer 1340; lat. contribuere « fournir pour sa part » ♦ CONTRIBUER À : aider à l exécution d une œuvre commune; avoir part à (un résultat). ⇒ collaborer, concourir, coopérer, participer …   Encyclopédie Universelle

  • contribuir — (Del lat. contribuere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 ECONOMÍA Pagar la cuota correspondiente de un impuesto: ■ no todos los ciudadanos tienen la obligación de contribuir cada año. SE CONJUGA COMO huir SINÓNIMO cotizar tributar 2 Dar una… …   Enciclopedia Universal

  • КОНТРИБУЦИЯ — (лат., от contribuere назначать, присоединять). 1) налог на побежденных, для возмещения военных издержек. 2) налог на завоеванные области; налагаемый победителем выкуп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • contribution — [ kɔ̃tribysjɔ̃ ] n. f. • 1317; lat. contributio 1 ♦ Part que chacun donne pour une charge, une dépense commune. ⇒ cotisation, 1. écot, 1. part, quote part, tribut. Il a donné telle somme pour sa contribution, en contribution, comme contribution.… …   Encyclopédie Universelle

  • contributoire — ⇒CONTRIBUTOIRE, adj. DR. Portion contributoire. Qui se rapporte à la contribution (cf. contribution B 1) : • Lorsque la succession échue à l un des époux est en partie mobilière et en partie immobilière, les dettes dont elle est grevée ne sont à… …   Encyclopédie Universelle

  • kontribuieren — kon|tri|bu|ie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 1. beitragen, beisteuern (Summe) 2. zahlen (Steuern) [<lat. contribuere „beitragen, beisteuern“; zu tribuere „einteilen, austeilen“] * * * kon|tri|bu|ie|ren <sw. V.; hat [lat. contribuere, ↑Kontri …   Universal-Lexikon

  • Kontribution — Kon|tri|bu|ti|on 〈f. 20〉 1. (gemeinsamer) Beitrag 2. 〈Mil.〉 Beitrag zum Unterhalt von Besatzungstruppen [<lat. contributio „Zuteilung, Beitrag“; → kontribuieren] * * * Kon|tri|bu|ti|on, die; , en [lat. contributio = gleichmäßiger Beitrag, zu:… …   Universal-Lexikon

  • contribuer — (kon tri bu é) v. n. 1°   Payer sa part d une dépense ou d une charge commune. Contribuer pour un tiers. Contribuer par tête. Il a contribué de ses deniers à cette construction. •   Les oblige t on à contribuer aux charges publiques ?, FLÉCH.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • contribui — contribuí vb., ind. şi conj. prez. 1 sg. contríbui, 3 sg. şi pl. contríbuie, imperf. 3 sg. contribuiá Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  …   Dicționar Român

  • contribuire — CONTRIBUÍ, contríbui, vb. IV. intranz. A şi aduce contribuţia (morală sau materială), a participa la o acţiune comună; a înlesni apariţia sau dezvoltarea unui lucru. – Din fr. contribuer, lat. contribuere. Trimis de IoanSoleriu, 27.02.2008. Sursa …   Dicționar Român


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.